其次是基本特征，无论是观音还是别的神佛，翡翠自身的特质都很重要，好的翡翠材质通常都很有灵气，这会使观音的仙气得到更好的体现。但是如何选择翡翠观音才正确呢？不仅要求上文提到的观音的品相、尺寸、眼缘，还包括翡翠自身的性质，选对了自然也会增加观音给您带来的福气
首先和其他的翡翠饰品一样，选购翡翠观音眼缘很重要，很多时候第一印象是证明是否与该翡翠观音结缘的依据，因此无论是用来佩戴、摆设还是收藏、传世，必须使我们手捧翡翠观音时，看到它的笑脸会觉得很舒心
第二是看品相，任何一件雕刻作品它的品相好坏都是判断其雕工是否精良的关键要素，翡翠观音也不例外，而且一件品相好的翡翠观音不仅可以更好的展现观音慈悲为怀、心性柔和的特点，使佩戴者心情愉悦，还可以达到驱邪保健的作用，更有传世、升值的价值
比如说小孩，可以选择小一点的翡翠观音；体型胖一点的消费者，可以适当的选择大一点的。最后还是要依据自身的条件来选择：如果是用于佩戴的话，翡翠观音并不是越大越好的，主要还是要买自己合适的，只要我们做到虔诚和真心，都会得到观音的庇佑和祝福
观音是很多人都信奉的神佛，很多人相信观音常伴能带来平安和消除苦难，所以翡翠玉石观音在广大人名心中一直有着很高的地位，虽说市面上的翡翠观音很多，不过，要挑选一件优质的翡翠观音却不容易，那么，我们应该如何挑选翡翠观音呢？
比如坐式观音，身体的长度为头部长度的3倍左右，身体的宽度为头部宽度的1.5倍左右，这样的比例的最为合适的，过大或过小都显得不协调，自然也会影响观音的仙家形象。然后是尺寸大小，人物雕刻最重要的就是比例协调，所以无论是站式的还是坐式的观音都要求各部分所占的比例协调