在选择冰种翡翠的时候，最主要的是要考虑其种水、颜色、形状之类的因素，仅仅因为一点小杂质，把好的翡翠错失了，也是很不好的
即使是翡翠中最好的玻璃种翡翠，出现了很少的一些能被肉眼看到的杂质也是很正常的，就更不要说是冰种翡翠了。毕竟，翡翠的标准和钻石不同，钻石是要求杂质至少不能够被肉眼看到，而翡翠则不然。不过，虽然说杂质确实是一种缺点，不过也没有想象中的那么可怕
有些人会认为，这些能够被肉眼看到的杂质，严重影响了冰种翡翠的价值。因此，犹如玻璃般剔透无瑕的表面之下，内部的杂质、颗粒也被人们尽收眼底。冰种翡翠是半透明到透明的，其内部的结构可以很清楚的被看到