翡翠的出现一方面极大地丰富了我国玉料的来源，另一方面又全面继承了玉器加工制作的技艺，使清代的玉文化相当兴盛。目前市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸，清代从缅甸传入我国云南。翡翠稀有性强，它的硬度最高、质地最细腻、种份最通透、颜色最鲜艳
这一方面是跟翡翠的资源稀缺有关，业内预计用不了20年缅甸可能将无翡翠可开采；另一方面也与各类投资者开始把目光瞄准翡翠投资有关。近两年普通翡翠以10%以上的幅度增长，而优质翡翠上涨幅度更为惊人，几十倍几百倍地往上蹿
绿色翡翠既是一种非常受投资者认可的，也是价值最高的翡翠品种。的颜色并不只有红、绿两色。相对于其他珠宝玉石来说，翡翠颜色之丰富极为罕见。由于含有多种微量元素和其他矿物质，翡翠不仅包括红、绿、紫、白、黄、黑、灰、蓝等缤纷色彩，而且同一块翡翠也会呈现出多种不同的颜色
但从翡翠总量来看，绿色翡翠在现有翡翠总量中所占比例相对较少，而绿色浓艳地子冰透翡翠则更是少之又少。行业中有句话：龙到处有水，是指在一大块翡翠可能有几条绿色，整块翡翠的结构都比较粗，水短，但就是这几条绿色部分的质地非常细腻，种质冰透，水长
这种行情对2012年有计划收藏翡翠的朋友来说，或许是一个机遇。去年翡翠收藏渐归理性，但基于中国人的爱玉情节、矿产资源唯一且不可再生等特性，专家认为高品质的翡翠藏品价格在未来一年将会基本保持稳定，而普通翡翠的价格稳定度则会相对较差
行家形象地把这条绿色称之为“龙”，把质地冰透称之为 “有水”，这就是所谓的 “龙到处有水”，非常形象地把这一成矿现象刻画出来，且富有中国风情，也从另一角度说明绿色翡翠的罕有。传世的老工翡翠也都是以绿色为主，在翡翠的佩戴和使用过程中一直是以绿色为上，以绿为贵。有位画家曾感慨道：自然界中的绿色在翡翠中都能找到，然而翡翠呈现给我们的绿色有一些却是在大自然中无从寻觅的，甚至调色板中也难以调出