而钠铬辉石是由铬铁矿被取代而成。钠铬辉石呈细粒柱状集合体,其集合体常呈等轴粒状,主要成分为SiO2、Cr2O3及NasO。硬度比硬玉质翡翠低：一般为5-5.5。厚度较大时,呈黑色,当切薄时,则呈鲜绿色,玻璃光泽至半金属光泽
墨翠的颜色并不是黑色而是非常浓重的墨绿色，主要是其矿物结构组成中存在大量含铁量较高透辉石和绿辉石，质地细腻的墨翠的折射率可以达到3.32~3.36(点测)虽然在自然光下呈现黑色可在强光照射下仍可见绿色，大可栖身高档翡翠之列。漆黑如墨却温润光洁隐隐散发出淡定深沉的气息。墨翠是指具有黑、黑灰色的翡翠
黑色翡翠又称“墨玉”，这里说的黑色翡翠，是指翡翠的颜色为纯黑色，并不等同于常说的墨翠，这种黑色无论是在自然光下，还是在强光的照射下，颜色都为黑色。特别是对于一些水头较好的黑色翡翠来说，在强光的照射下，可见这种黑颜色还带有紫色色调
纯净的硬玉，矿物成份为钠铝辉石，准确的分子结构为偏硅酸钠铝，纯净的硬玉根据晶体排列的缝隙大小，呈现无色到白色。黑色翡翠大多成份复杂，一般的人很难分清各种黑色翡翠，这里总结了三种类型，供大家参考：。所以，俗话常说的白玻璃老坑翡翠是最纯净的硬玉
在翡翠的玉质中有一种黑色的玉质，大家对其叫法不一，有的称为黑翡，有的称之为墨翠，下面咱们中国就为大家讲解一下什么是黑翡，什么是墨翠，为什么名字不一样
3、墨翠：黑色绿辉石质翡翠
中国玉石网 玉石鉴定
而黑色翡翠的黑色程度与色素物的多少有关,暗色和不透明物质越多,则黑色程度越深。这种成因的研究具有特别的科学意义
1、 硬玉质翡翠：乌鸡种翡翠【乌鸡种(香港称)、香灰种(大陆称)】
虽然坊间有不同意见,但从学术观察现有市场现在存在情况均称为翡翠。以上三种黑色翡翠,它们同属于辉石类,含钠的碱性辉石,并且可以形成类质同象代替
根据化学成分,绿辉石基本上可以分为富钠绿辉石、富钙绿辉石及铬绿辉石3种类型,均具有共型的绿辉石反射红外光及激光拉曼光谱特征。墨翠在反射光之下呈现黑色,但在透视光下看呈深绿色。大量研究表明,绿辉石是硬玉和透辉石类质同象系列的中间成员。质地比较细腻,抛光后光泽比较强,主要矿物为绿辉石,仅有少量的硬玉、钠铬辉石和极少量的黑色物质
墨翠的矿物成份实际和油青相同，同为绿辉石(纯正翡翠的成分为80%以上钠铝辉石，即硬玉)，因为同属辉石类，所以也划分为翡翠。但油青的油性是不饱和油，年深日久，易挥发，会有变色现象发生。绿辉石大多晶体细腻，翠性不明显，杂质少，显油性
区别与联系：
而黑色部份成色机制主要是由细分散的暗色和不透明的尘埃状微粒物质及包里体所引起。灰黑-黑灰色,翠性结构明显,产自缅甸,主要由硬玉矿物组成
在中华文化中黑色翡翠代表了黑暗，同时也代表了正气，人们相信佩戴用黑翡翠雕刻成的翡翠钟馗或是其他的挂件能驱除鬼怪、避邪消灾。而这类翡翠所具有的特殊的黑色再配合相得益彰的雕工，现在越来越受到爱好者的青睐与厚爱，黑翡翠也呈现不断上涨的趋势。市场上常用这类黑色翡翠雕刻成钟馗、包公或者制作成珠链、手镯
2、黑干青：钠铬辉石质翡翠