与翡翠相似玉石很多，其中和田青玉在外观上就与翡翠有着几分神似，而不少商家正是利用青玉来欺骗一些没有经验的消费者，我们一定不能将两者混为一谈，需要了解它们的不同特点：
大家购买翡翠时，需谨慎甄别。除了和田青玉之外，目前市场中已掺入大量的假货赝品，所以往往稍不留心就可能会买到假的翡翠
通常翡翠块度较和田青玉要小很多；青玉的光泽为油脂光泽，给人的感觉十分的温和；而翡翠则是玻璃光泽，给人感觉是冰冷的；青玉与翡翠的比重也不同，青玉的比重为3.00，翡翠的比重则在3.33之上，所以相同大小的翡翠要比青玉更有压手感。和田青玉属于软玉种类，而翡翠是硬玉种类
由于翡翠首饰的价格相对较高，所以一旦买到的假的翡翠，则消费者的经济也是受到不小的损失。现在市面上畅销的玉石首饰中，翡翠饰品可谓是当红不让，虽然其市场价格高，但是消费者的购买热情只增不减