"灯下不观色"。因此，在灯光下最好只看翡翠赌石的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征。其实，不仅仅是翡翠赌石，很多的珠宝都不应该在灯光之下进行颜色方面的认证。这主要是因为在灯光之下，很多的颜色会显得特别的艳丽，比自然光下的颜色好看的多
"多看少买"。这是对新手们的最好的告诫。因为对于购买翡翠原石来说，“多看”是一个选择的过程，最重要的是，这是一个积累经验的最好的过程，而少买则是要你有足够的把握了再买，不要随意的出价购买
下面我们就举例说明一下。那些翡翠赌石的前辈们，都用自己的经验为后来者留下了不少的叮嘱，这些就是赌石界中的一些老话。记住这些老话，并了解和体会其中深刻的内涵，将会对我们的赌石事业带来不少的好处